| # |
Track title |
Credits |
Notes
|
| 1 |
西游记序曲 / 云宫迅音
(Journey to the West Opening Theme / Immortal Sound Above Cloud Palace) |
Performed by the musical band of the Central Ballet Troupe; conducted by Hu Bingxu |
The opening theme music played at the start of each episode
|
| 2 |
百曲千折显精诚
(Thousands of Adversities Prove One’s Sincerity) |
Composed by Wang Liping; lyrics by Wang Liping; performed by Wu Yanze |
Opening theme song of episodes 7 and 10 during the 1984 run; replaced by the first track in the 1986 run.
|
| 3 |
敢问路在何方
(Dare to Ask Where is the Road) |
Lyrics by Yan Su; performed by Zhang Baomo / Jiang Dawei |
Ending theme song; performed by Zhang Baomo during the initial runs in 1984 and 1986; performed by Jiang Dawei in the full 25 episodes run
|
| 4 |
生无名本无姓
(Born Without a Name, Naturally Without a Surname) |
Lyrics by Fulin and Xiaoling; performed by Huang Xiaoqun |
Insert song in episode 3; played during the 1986 run; later performed by Wang Xiaoqing
|
| 5 |
大圣歌
(Song of the Great Sage) |
Lyrics by Yan Su; performed by Hu Yinyin |
Insert song in episode 3, replaced the fourth track in the full 25 episodes run
|
| 6 |
他多想是棵小草 / 被贬五行山
(He Wished He Was a Blade of Grass / Trapped Under Five Elements Mountain) |
Lyrics by Yan Su; performed by Ding Xiaoqing |
Insert song in episode 4; played during the 1986 run
|
| 7 |
五百年桑田沧海
(500 Years of Great Changes) |
Lyrics by Yan Su; performed by Yu Junjian |
Insert song in episode 4; replaced the sixth track in the full 25 episodes run
|
| 8 |
走啊走
(Let’s Go) |
Lyrics by Yan Su; performed by Zhou Lifu / Li Jingxian |
Insert song in episode 4; performed by Zhou Lifu in the 1986 run; performed by Li Jingxian in the full 25 episodes run
|
| 9 |
吹不散这点点愁
(Cannot Blow Away This Little Bit of Misery) |
Lyrics by Yan Su, performed by Yu Junjian |
Insert song in episode 10
|
| 10 |
女儿情
(Women’s Feelings) |
Lyrics by Yang Jie; performed by Wu Jing |
Insert song in episode 16
|
| 11 |
相见难别亦难
(Meeting is Difficult, Parting Ways is Also Difficult) |
Lyrics by Yan Su; performed by Wu Jing |
Insert song in episode 16
|
| 12 |
晴空月儿明
(Clear Sky, Bright Moon) |
Lyrics by Yan Su; performed by Chi Chongrui |
Insert song in episode 18
|
| 13 |
何必西天万里遥
(Why Must the West Heaven be So Far Away) |
Lyrics by Yan Su; performed by Wu Jing |
Insert song in episode 19
|
| 14 |
天竺少女
(Indian Girl) |
Lyrics by Yan Su; performed by Li Lingyu |
Insert song in episode 24
|
| 15 |
青青菩提树
(Green Bodhi Tree) |
Lyrics by Yan Su; performed by Li Jingxian |
Insert song in episode 25
|
| 16 |
无底船歌
(Song of the Bottomless Boat) |
Lyrics by Yan Su; performed by Ye Mao |
Insert song in episode 25
|
| 17 |
取经归来
(Returning with the Scriptures) |
Lyrics by Dai Yinglu; performed by Jiang Dawei |
Insert song in episode 25
|
| 18 |
欢聚花果山
(Happy Gathering at Flower Fruit Mountain) |
|
|
| 19 |
快乐花果山
(Joy in Flower Fruit Mountain) |
|
|
| 20 |
逍遥自在的孙大圣
(The Carefree Great Sage Sun) |
|
|
| 21 |
幽冥界
(The Underworld) |
|
|
| 22 |
初进凌霄殿
(First Entrance into Lingxiao Hall) |
|
|
| 23 |
官封弼马温
(Appointed Keeper of Horses) |
|
|
| 24 |
嫦娥舞曲
(Chang’e’s Dance Theme) |
|
|
| 25 |
大闹蟠桃会
(Causing Trouble at the Peach Feast) |
|
|
| 26 |
大战二郎神
(Fighting Erlang Shen) |
|
|
| 27 |
安天会
(Heaven Pacification Meeting) |
|
|
| 28 |
观音宝曲
(Guanyin’s Theme) |
|
|
| 29 |
送别
(Farewell) |
|
|
| 30 |
状元巡街
(Top Scholar Parades Through the Streets) |
|
|
| 31 |
江流儿
(The River Flows) |
|
|
| 32 |
放生曲
(Release Theme) |
|
|
| 33 |
江月
(River and Moon) |
|
|
| 34 |
痴梦
(Delusional Dream) |
|
|
| 35 |
猪八戒背媳妇
(Zhu Bajie Carries his Spouse) |
|
|
| 36 |
猪八戒撞天婚
(Zhu Bajie’s Marriage) |
|
|
| 37 |
偷吃人参果
(Stealing the Ginsengfruit) |
|
|
| 38 |
仙童骂战
(Argument Between Boys) |
|
|
| 39 |
公主打猎曲
(The Princess Goes Hunting Theme) |
|
|
| 40 |
云山雾海
(Clouded Mountains and Misty Seas) |
|
|
| 41 |
乌鸡遗恨
(Regret in Wuji) |
|
|
| 42 |
登坛作法
(Setting Up an Altar and Preparing for a Ritual) |
|
|
| 43 |
云台显圣
(Display of Power at Cloud Platform) |
|
|
| 44 |
鸳鸯梦
(Dream of the Mandarin Ducks) |
|
|
| 45 |
铁扇仙舞剑
(Princess Iron Fan’s Sword Dance) |
|
|
| 46 |
风雨行路难
(A Road Hard to Travel) |
|
|
